主人公Iggle piggle

劇中人物形象玩偶

　　據英國《每日電訊報》23日消息，經過英國廣播公司(BBC)與中國中央電視臺的協商，火爆英國的系列動畫片《花園寶寶》(In The Night Garden)即將登陸中國，在央視熱播。受英國小朋友喜愛的主人公Iggle piggle的玩偶也將同時在中國熱賣。

　　《花園寶寶》是針對學齡前兒童拍攝的一部系列動畫片，講述的是主人公Iggle Piggle、Makka Pakka和Upsy Daisy等在花園中的故事。這部動畫片受到英國幼兒的歡迎，與之配套的一系列色彩鮮艷的劇中人物玩偶也在英國大賣。該動畫片的制作公司Ragdoll Productions公司曾是著名的系列動畫片《天線寶寶》的制作商，該他們透露，截止2008年底，《花園寶寶》熱播帶來的一系列經濟收益已高達3310億英鎊！

　　英國廣播公司在與中國中央電視臺協商后已決定將全部100集投放中國市場，于2009年下半年在央視播出。同期還將有DVD光碟、劇中人物玩偶等一并上市熱銷。

　　英國廣播公司負責海外兒童和版權許可的內爾·羅斯·魯賽爾表示：“這部動畫片再次證實了學齡前兒童市場有多么廣闊，同時，他們所接觸到的東西沒有太多的文化差異。”據悉，在中國播放的《花園寶寶》將全部是漢語普通話配音，方便中國兒童收看。