德國(guó)Verbraucherzentrale（英文是Consumer center，消費(fèi)者中心協(xié)會(huì)的意思）公益廣告
Is your provider also too greedy?
Energy. Switch now and start saving.
你的能源供應(yīng)商也太貪婪了？能源，開關(guān)現(xiàn)在開始省電。
Energy providers hate saving lightbulbs.
Energy. Switch now and start saving.
能源供應(yīng)商討厭節(jié)能燈泡。能源，開關(guān)現(xiàn)在開始省電。
Annoy your energy provider – do without standby.
Energy. Switch now and start saving.
困擾能源供應(yīng)商的問(wèn)題-沒有備用。能源。開關(guān)現(xiàn)在開始省電。
德國(guó)的電費(fèi)比歐洲平均水平要貴百分之三十，這則廣告的意義旨在呼吁人們選擇更多的能源供應(yīng)商，以提高競(jìng)爭(zhēng)力和降低成本。
Advertising Agency: RitterSlagman, Hamburg, Germany
Creative Director: Jan Ritter
Art Director: Thomas Putnings
Copywriter: Christian Kutscheid
Published: August 2007
關(guān)于Verbraucherzentrale：
Verbraucherzentrale，全稱Der Verbraucherzentrale Bundesverband e.V.，即聯(lián)邦消費(fèi)者中心協(xié)會(huì)。該協(xié)會(huì)創(chuàng)立于2001年，下屬16個(gè)聯(lián)邦州協(xié)會(huì)和22個(gè)其他消費(fèi)者保護(hù)組織，與我國(guó)的消協(xié)十分相似。消協(xié)的經(jīng)費(fèi)來(lái)源于聯(lián)邦消費(fèi)者保護(hù)，食品和農(nóng)業(yè)部以及自身的出版物。
它的職能有：代表消費(fèi)者針對(duì)政府和從業(yè)界維權(quán)，以協(xié)會(huì)的名義進(jìn)行公益訴訟，提供消費(fèi)者保護(hù)的信息，組織對(duì)消費(fèi)者保護(hù)領(lǐng)域的職業(yè)資格審批，協(xié)調(diào)聯(lián)邦州分會(huì)和下屬其他組織的合作等。
|
